answer 1
The version in the interlinear is LITV (Literal version based on research of Jay P. Green, Sr. ) The Greek is from the Received Text which underlies the KJV. Excellent!
answered 9 months ago

by
Sarah
0points
0out of 0found this answer helpful.
answer 2
This book has a separate, very literal English translation done by the author. I was hoping for one of the translations you mentioned above, but couldn't find exactly what I was looking for. This volume is very good, even though it was not my first choice.
answered 1 year, 3 months ago

by
Mike
Boston, MA
0points
0out of 0found this answer helpful.
answer 3
This is translated from the same texts the KJV was derived from, however, the English wording is, as much as possible, a literal translation of those texts. Because of differing grammatical rules, the transliteration located under the original text has been rearranged in order to make the literal translation paragraphing more readable.
answered 1 year, 4 months ago

by
CustomerService
0points
0out of 0found this answer helpful.